照顾者或照顾者(保持一致)

照护者

气²统计

气²测试

卡方检验或统计量

卡方检验或统计量

χ²统计

控制之后,研究

研究前后对照

交叉研究/试验

交叉研究/试验或交叉研究/试验

双盲

注:也可以是单盲，三盲

双盲

注:也可单盲、三盲

辍学

注意:动词形式是不带连字符的'drop out '

中途退学的人

辍学

电子学习

注意:在句子开头使用“E-learning”

网络学习

e学习

终点或终结点

注:“时间点”应写成两个独立的单词(见下文）

端点

证据基础

以证据为基础的

循证

证据为基础

假阴性，假阳性，真阴性，真阳性(当用作名词时)

结果是假阳性

假阳性，假阴性，真阴性，真阳性(当用作形容词时)

假阳性结果

- - - - - -

固定效应模型

注:与随机效应模型比较

注:还有一个固定效应年代模型(即假设研究池是固定的，仅提供这些研究的平均效果的估计，而不旨在推广到未来的研究)，但这很少适合于Cochrane综述。使用时应明确说明，避免改为固定效应模型。

固定效应模型
固定后果模型

Follow up(动词)或Follow -up(形容词或名词)

如。七名参与者被跟踪了10天。”(动词)

如。随访期为10周。”(形容词)

如。跟进的时间比预期的短。”(名词)

- - - - - -

森林的阴谋

福勒斯特的阴谋

最近，等级评定指的是“确定性”，而不是“质量”。使用与你正在使用的软件的GRADE指导一致的术语，并且在调查结果总结表中，使用证据等级的相应措辞(见下文)。

确定性:

工作组对证据进行分级
高确定性:我们非常确信，真实的效应与估计的效应接近。
温和的确定:我们对效果估计有适度的信心;真实的影响很可能与估计的影响接近，但也有可能是本质上不同。
低确定性:我们对效果估计的信心是有限的;真实的影响可能与估计的影响有很大的不同。
非常低的确定:我们对效果估计几乎没有信心;真正的影响可能与估计的影响有很大的不同。

质量:

工作组对证据进行分级
高质量:进一步的研究不太可能改变我们对效果估计的信心。
温和的质量:进一步的研究可能会对我们对效果估计的信心产生重要影响，并可能改变估计。
低质量:进一步的研究很可能对我们对效果估计的信心产生重要影响，并可能改变估计。
很低的质量:我们对这个估计很不确定。

注:欲了解更多信息，请参阅GRADE工作组澄清证据确定性的概念．

参见:手册第六版，第14章．

当用作革兰氏染色剂时，'Gram'应该大写且不使用连字符;革兰氏阴性和革兰氏阳性应该用小写，并且只有在用作单位修饰词时才用连字符。

例如革兰氏染色法

细菌呈革兰氏阴性

革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌

革兰氏阳性和革兰氏阴性细菌

革兰氏阳性和革兰氏阴性细菌

革兰氏染色显示…

handsearch

我们手工查阅了三本日记。

手工搜索的过程。

手搜索
hand-search

洗手

注意:现在时作为两个词出现，除非用来修饰名词。

这些研究调查了洗手预防感染的作用。

这些研究调查了洗手对预防感染的促进作用。

这些研究调查了洗手。

这些研究调查了洗手。

这些研究调查了洗手的推广活动。

这些研究调查了洗手的推广活动。

Health care(名词)或healthcare(形容词)

例如医疗保健专业人员(形容词)

卫生保健的重要方面(名词)

- - - - - -

我²统计

我统计数据
平方统计
我²测试

意向处理分析

治疗意图分析

互联网

互联网

低收入、中等收入和高收入国家

注:所有国家按其经济分类见上世界银行网站

发展中国家
发达国家

香烟烟雾的阻力
耐香烟烟雾

多药耐药性
耐药

需要治疗的数量，以获得额外的有益结果

number-needed-to-treat-for-an-additional-beneficial-outcome

需要治疗才能获益

需要治疗额外的有害结果

number-needed-to-treat-for-an-additional-harmful-outcome

需要治疗的数量对伤害

在线

在线
在网上

非盲

开放标签

参与者或人;参与者或人

注意:使用participant(用于参与综述中提到的任何试验/研究的人)或person而不是subject或patient，除非它改变了文本的意思(例如，患溃疡的人而不是患溃疡的病人)。如果试验只涉及单一人群，如儿童或妇女，使用儿童或妇女而不是参与者。

- - - - - -

每分

注:参见常用符号的使用和表示指南

百分比

PICO:广义上，PICO代表“人口、干预、比较和结果”，但没有标准定义。例如，“P”可以代表“参与者”、“人口”或“问题”，“C”代表“控制”、“比较者”或“比较(s)”。

术前

围手术期

术后

术前或术前

围手术期或围手术期

术后的或术后的

质量:

低质量的(形容词)

moderate-quality(形容词)

高质量的(形容词)

例如,高质量的证据

低质量的(形容词)

中等质量(形容词)

高质量的(形容词)

随机影响模型

随机效应模型
随机效应模型

养生法

政权

偏见的风险

例:我们使用RoB 2评估纳入研究的偏倚风险。

例:我们使用RoB 1评估纳入研究的偏倚风险。

偏倚评估风险

偏差风险表

注:更多关于Cochrane风险偏倚工具的名称，请参阅科克伦特有的名字．

“偏见的风险”

偏见的风险

risk-of-bias评估

偏倚风险表

短期或长期(形容词)

短期随访为3个月

短期还是长期(名词)

短期内发生的结果

- - - - - -

调查结果汇总表

summary-of-findings表

调查结果汇总表

“调查结果摘要”表

SoF表

子群

子群
子组

τ²

τ平方
τ平方
τ²统计
τ²测试
T²
τ²

文本字

textword

时间点

的计算

时间点

比较分析/数据

到事件分析/数据的时间了

候补名单或候补名单控制(美式英语)

等候名单或等候名单控制(英国英语)

候补名单，候补名单控制

等候名单，等候名单控制

网站

网站

幸福

幸福

幸福

白色(形容词)

白人参与者……

参见:民族的名字

白色(名词)

万维网

万维网