传统上,科学家和医学专业人士使用被动语态,因为他们认为发生的事情比谁做的更重要。然而,被动语态的使用已经减少,Cochrane Reviews应该尽可能使用主动语态,因为主动语态通常更容易理解,定义责任和关系的方式也更清晰。
主动语态(首选) |
被动语态(避免) |
两位作者提取了数据。 |
数据由两位作者提取。 |
编辑将提供反馈。 |
反馈将由编辑提供。 |
大多数句子都需要用主动语态。在主语的身份不重要,而信息的重点是最重要的情况下,使用被动结构是合适的。例如:“通过专门的显微镜,可以看到眼睛的玻璃体、视网膜和其他内部结构。”